The Crown

The Crown ,รีวิวซีรีย์

รีวิว The Crown ซีรีส์อิงประวัติศาสตร์

The Crown (Netflix) ซีรีส์อิงประวัติศาสตร์ อังกฤษ ราชวงศ์วินเซอร์ (Windsor) ซึ่งเป็นซีรีส์ชื่อดังที่มีโปรดักชั่นสุดอลังการ ขณะเดียวกันก็เสี่ยงต่อการถูกฟ้องมากที่สุดอันดับต้น ๆ ในโลกด้วย รีวิว The Crown

เรื่องย่อ

เรื่องราวอิงประวัติศาสตร์ของ Queen Elizabeth II ที่ขึ้นครองราชย์พระองค์ต้องเผชิญปัญหามากมายทั้งเรื่องส่วนตัว และการเมือง

ถือว่าเป็นซีรีส์ระดับเรือธงชั้นแนวหน้าของ Netflix ขณะเดียวกันก็เป็นซีรีส์ที่พาดพิงชีวิตบุคคลจริงมากมาย ชนิดที่หากจะเสี่ยงต่อการถูกฟ้องมากที่สุดในโลกก็ไม่แปลกเลย ซึ่งสาเหตุหลักเพราะซีรีส์เรื่องนี้ ได้จับเอาเรื่องราวในหน้าประวัติศาสตร์และเจาะเบื้องลึกของ ราชวงศ์วินเซอร์ (Windsor) รวมถึงการเจาะไปยังชีวิตสมรสของ ควีนเอลิซาเบธ และ เจ้าชายฟิลิปส์ เท่านั้นไม่พอ ยังรวมถึงชีวิตและเรื่องราวอื้อฉาวที่เคยเป็นข่าวครึกโครมจนถึงขั้นเกือบจะสั่นคลอนราชวงศ์และประเทศอังกฤษในยุคนั้นอยู่หลายครั้ง

การนำเสนอ

สำหรับการนำเสนอเรื่องราวในซีรีส์ จะเน้นเจาะไปยังประเด็นละเอียดอ่อนของบุคคลสำคัญในประวัติศาสตร์อังกฤษ และ หลายคนก็ยังคงมีชีวิตอยู่ หลายคนที่ได้ชื่อว่าเป็นคนสำคัญที่มีภาพลักษณ์ในเชิงบวก แต่ซีรีส์เรื่องนี้ตีแผ่ในมุมที่เป็นสีเทา ซึ่งหลายมุมที่เกิดขึ้นนั้น แม้ว่าจะเป็นข่าวใหญ่อื้อฉาวตั้งแต่ในยุค 40-70 แต่คนรุ่นใหม่ก็อาจจะไม่เคยได้ยินหรือก็อาจหลงลืมไป

แต่ที่ร้ายกาจมากคือ ซีรีส์เรื่องนี้กลับ “กล้าที่จะขุดเรื่องอื้อฉาวเหล่านั้นกลับมาใหม่” ให้กลับมาออกสู่สายตาคนดูทั่วโลกอีกครั้ง แล้วที่สำคัญคือ หลายเรื่องราวและเหตุอื้อฉาวที่ถูกนำเสนอในซีรี์สเรื่องนี้ แต่ละเรื่องเคยสร้างความสุ่มเสี่ยงและสั่นคลอนต่อภาพลักษณ์ของราชวงศ์วินเซอร์ จนถึงขั้นอาจจะทำให้ล่มสลายได้ บางเรื่องก็เป็นเหตุการณ์ที่คนจำนวนมากไม่เคยทราบมาก่อน

การแสดง

ในด้านการแสดง และโปรดักชั่น คือจุดแข็งที่สุดของซีรืส์เรื่องนี้เลยก็ว่าได้ โดยเฉพาะพลังการแสดงของ Clair Floy ที่กลายเป็นภาพจำในบทควีนเอลิาเบธวัยสาวไปแล้ว นักแสดงนำคนอื่นในเรื่องก็เช่นกัน ด้านโปรดักชั่น ถือว่าเป็นซีรีส์ที่จัดเต็มในด้านสถานที่ การเซตติ้งฉากพิธีการต่างๆ ไปจนถึงดนตรีประกอบที่ได้ Han Zimmer มาดูแล การันตีความอีพิคได้

สำหรับคนนใจประวัติศาสตร์อังกฤษ ดูหนังและเรื่องราวในราชวงศ์วินเซอร์ ต้องดูเรื่องนี้เลยครับ ส่วนคนที่ไมได้สนใจแนวนี้ ก็สามารถรับชมได้ เพราะตัวเรื่องมีการนำเสนอให้ย่อยง่ายพอสมควร เพียงแต่ถ้าไม่มีพื้นฐานเรื่องของสังคมอังกฤษในสมัยนั้นไว้บ้าง อาจจะมึนงงกับตรรกะความคิดของผู้คนในเรื่องได้เหมือนกัน

ความเห็นหลังชม พร้อมเกร็ดประวัติศาสตร์

จะแยกย่อยเป็น Episode เพื่อความกระจ่างและชัดเจน มีการอธิบายประวัติศาสตร์ในช่วงยุคนั้นไปด้วย เพื่อความสนุกกับซีรีส์และความอิน จะบอกว่ามีสปอยล์ก็คงไม่เชิง เพราะเรื่องราวนี้เป็นเรื่องราวที่อิงประวัติศาสตร์ สามารถหาอ่านได้ในเว็ปไซต์ทั่วไป (เราอ่านในวิกิพีเดีย) และมีความเห็นหลังชม The Crown (TV Series 2016) จบซีซั่น 1 ในด้านล่าง

Episode 1 | Wolferton Splash (วูล์ฟเฟอร์ตันสแปลช)

เรื่องย่อ: เปิดเรื่องเว็บดูหนังมาที่ Princess Elizabeth กำลังเข้าพิธีอภิเษกสมรสกับ Prince Philip ซึ่งตอนนั้นก็มี King George VI เป็นกษัตริย์ปกครองสหราชอาณาจักร ต่อมาทั้งสองพระองค์ได้มีพระราชบุตร 2 พระองค์คือ  Prince Charles และ Princess Anne และได้ย้ายไปอยู่ที่สาธารณรัฐมอลตา ในช่วงนั้น Prince Philip ได้มียศเป็นนาวาตรีในกรมทหารเรือ ในปี 1951 ทั้งสี่พระองค์ได้ย้ายกลับมาอยู่ที่ลอนดอน เพราะว่า King George VI ทรงประชวร

ความเห็นหลังชม: ในตอนนี้เป็นการเปิดเรื่องราวได้น่าติดตาม ถึงแม้เรื่องราวยังไม่มีมากมาย แต่ก็เป็นการแนะนำตัวละครหลักได้อย่างมีชั้นเชิงด้วยมิติและภูมิหลังต่างๆได้อย่างน่าสนใจ

Episode 2 | Hyde Park Corner (ไฮด์พาร์คคอร์เนอร์)

เรื่องย่อ: ในขณะนั้น Princess Elizabeth และ Prince Philip กำลังเสด็จประพาสประเทศเคนย่า King George VI ก็เสด็จสวรรคตไปอย่างเงียบๆ Princess Elizabeth ที่ทรงประทับอยู่ที่เคนย่านั้นก็ไม่ทราบข่าวที่ประกาศจากวิทยุเลย Prince Philip จึงเป็นพระองค์ที่บอกข่าวร้ายนี้แก่ Princess Elizabeth จากนั้นทั้งสองพระองค์ก็เสด็จกลับลอนดอน

ความเห็นหลังชม: ได้เห็นบทบาทหน้าที่กับภาระที่หนักอึ้งของ Queen Elizabeth II เป็นตอนที่ทรงพลังมาก น้ำตาไหลออกมาได้ไม่ยากเลย แต่ยังไงก็มีโมเมนต์ที่ทำให้ประทับใจ

Episode 3 | Windsor (วินด์เซอร์)

เรื่องย่อ: ย้อนอดีตกลับไปเมื่อตอนที่ King Edward VIII ทรงสละราชสมบัติและแต่งงานกับหญิงม้าย ในวันนี้ Prince Edward กลับมายังลอนดอนเพื่อร่วมงานพิธีศพของ King George VI นอกจากนี้พระองค์มีจุดประสงค์หลักอีกหนึ่งสิ่งคือ ค่าเบี้ยเลี้ยงดูที่เพิ่มขึ้น! ทางด้าน Queen Elizabeth II หลังจากที่ได้คุยกับ Prince Philip ทั้งสองพระองค์ก็ทรงอยากให้ Mountbatten เป็นนามสกุลของครอบครัว และจะไม่ย้ายเข้าวัง Buckingham ส่วน Winston Churchill นายกรัฐมนตรีก็ถ่วงเวลาการจัดงานพิธีราชาภิเษกไปยังฤดูร้อนของปีหน้า นั่นหมายถึงอีก 16 เดือนข้างหน้า! ความต้องการของทั้ง 3 มีทั้งขัดแย้งทั้งเป็นไปในทางเดียวกัน การต่อรองผลประโยชน์เลยเริ่มต้นขึ้น

ความเห็นหลังชม: เรื่องราวเริ่มเข้มข้นและเริ่มมันส์! มีการเจรจาต่อรองทางการเมือง เพื่อผลประโยชน์สูงสุดของทั้งประเทศและส่วนตัว

Episode 4 | Act of God (บัญชาของพระเจ้า)

เรื่องย่อ: เมื่อมีหมอกมาปกคลุมลอนดอน เหตุเกิดจากโรงงานที่ Winston Churchill สนับสนุน พ่นสารออกมามากเกินกำหนด ทำให้มีหมอกจำนวนมากปกคลุมลอนดอน 4 วัน แต่ด้วย 4 วันนี้ ทำให้ทัศนวิสัยการมองเห็นของผู้คนในเมืองลอนดอนต่ำลง แทบจะไม่เห็นอะไรเลย การจราจรทั้งหลายต้องชะลอและหยุดบริการ มีข่าวการตายของประชาชนหนาหูมาเรื่อยๆ ทั้งโดนรถชน โดนรถไฟทับ หรือไม่ก็ขาดอากาศหายใจ ในวิกฤตนี้ Queen Elizabeth II และ Winston Churchill ก็ต้องหาทางแก้ปัญหานี้

ความเห็นหลังชม: เป็นพิธีราชาภิเษกที่ทรงพลังมาก ก่อนเริ่มพิธีก็วุ่นวายพอควร เหตุเพราะ Prince Philip แสดงอำนาจที่ซึ่งขัดกับวัฒนธรรมเก่าแก่ของอังกฤษ

Episode 5 | Smoke and Mirrors (ภาพลวงตา)

เรื่องย่อ: Queen Mary สิ้นพระชมน์ลง Prince Edward จึงต้องกลับลอนดอนอีกครั้งเพื่อร่วมพิธีศพ ระหว่างนั้น Queen Elizabeth II อยากให้ Prince Philip พระสวามีเป็นประธานในการจัดพิธีราชาภิเษก Prince Philip ตกลงแต่ต้องมีข้อแม้ว่า ตัวเองจะต้องได้สิทธิขาดในการจัดงานนี้ แต่จะไม่ใช้อารมณ์ Queen Elizabeth II ตกลง ในระว่างพิธีศพของ Queen Mary นั้น Prince Philip ได้สังเกตเห็นว่าพิธีศพ Queen Mary ไม่ได้ต่างอะไรกับพิธีศพของ King George VI เลย ทุกอย่างแทบจะเหมือนกัน พระองค์ก็เลยคิดที่จะเปลี่ยนพิธีราชาภิเษกของ Queen Elizabeth II ให้ต่างกันกับพิธีราชาภิเษกขององค์ก่อนๆ

ความเห็นหลังชม: เป็นพิธีราชาภิเษกที่ทรงพลังมาก ก่อนเริ่มพิธีก็วุ่นวายพอควร เหตุเพราะ Prince Philip แสดงอำนาจที่ซึ่งขัดกับวัฒนธรรมเก่าแก่ของอังกฤษ

Episode 6 | Gelignite (ระเบิดมหาประลัย)

เรื่องย่อ: อีกครั้งที่ Queen Elizabeth II ต้องหนักใจ แต่ครั้งนี้ไม่ใช่เรื่องการเมือง แต่เป็นเรื่องของ Princess Margaret ที่ต้องการแต่งงานกับ Peter Townsend ชายสามามัญชนที่แอบรักกันอยู่ แน่นอนล่ะ ถ้าทรงอนุญาติและสนับสนุนอย่างเป็นทางการ บังลังก์และราชวงศ์จะต้องสั่นคลอนแน่ๆ เมื่อมีข่าวลือออกไป Queen Elizabeth II จำเป็นต้องย้าย Peter Townsend ไปรับตำแหน่งใหม่ที่ประเทศบรัสเซลส์เร็วกว่ากำหนด และนั่นก็ถือเป็นการผิดสัญญากับ Princess Margaret ต่อมา Princess Margaret จึงตัดสินใจเลยว่าจะไม่สนับสนุน Queen Elizabeth II อีกต่อไป

ความเห็นหลังชม: เป็นอีกตอนที่ราชินีต้องรับมือกับปัญหาหลายด้านที่เข้ามาพร้อมกัน หนึ่งในนั้นคือเรื่องราชวงศ์ ส่วนตัวชอบเรื่องการรับมือกับความกดดัน, การแก้ปัญหาของราชินี และเรื่องของหนังสือพิมพ์ที่กล้าตีพิมพ์เรื่องอื้อฉาวของราชวงศ์

Episode 7 | Scientia Potentia Est (ความรู้คืออำนาจ)

เรื่องย่อ: รัสเซียได้ทำการทดลองระเบิดครั้งยิ่งใหญ่ ทางสหราชอาณาจักรจึงมีการประชุมสุดยอดกับสหรัฐฯ ในระหว่างนั้นรัฐมนตรีต่างประเทศไม่สบายและไม่สะดวกเข้าร่วมการประชุมครั้งนี้ นายกรัฐมนตรี Winston Churchill จึงจำเป็นต้องเข้าร่วมเอง ที่วอชิงตันดีซี แต่อาการหลอดเลือดอุดตันของ Churchill กำเริบขึ้นมา Churchill ไม่อยากให้ Queen Elizabeth II ทราบว่าตัวเองไม่สบาย เพราะจะโดนบีบให้ออกจากตำแหน่งแน่ๆ ทางด้าน Queen Elizabeth II รู้พระองค์เองว่า ตั้งแต่เด็ก พระองค์ได้เรียนหนังสือแค่เรื่องรัฐธรรมนูญและการปกครอง ส่วนด้านความรู้ทั่วไปนั้นไม่ค่อยมีเลย เวลาพูดคุยกับนักการเมืองต่างๆ มันคงจะดีถ้าตัวพระองค์เองมีความรู้ทั่วไป จึงให้ศจ.เข้ามาสอนหนังสือ

ความเห็นหลังชม: ความเชื่อใจเป็นสิ่งที่สำคัญ! เป็นตอนที่ราชินีวินมากทั้งเรื่องการเมืองและเรื่องส่วนตัว เราชอบความคิดของ Queen Elizabeth II ที่บอกว่า "คนเรามีหน้าที่เรียนรู้เรื่องต่างๆ มันคงจะดี ถ้าเรามีความสามารถรอบตัว" ตรงนี้จุดประกายให้เราอยากมีความสามารถรอบด้านบ้างเลย

Episode 8 | Pride & Joy (ความภาคภูมิและปรีดา)

เรื่องย่อ: Queen Elizabeth II และ Prince Philip มีพระราชกรณียกิจที่ต้องเสด็จประพาสต่างประเทศ จึงมอบหมายให้ Princess Margaret เป็นผู้แทนพระองค์เอง แต่ด้วยการที่ Princess Margaret ค่อนข้างจะรักความสนุกสนาน จึงมีการเข้าสังคมและแสดงความเป็นตัวเองตัวเองมามากเกินไปหน่อย จึงเป็นที่ไม่พอใจแก่คนรอบข้างและตัว Queen Elizabeth II เองซะด้วย ยังไงก็ตามการที่ Princess Margaret แสดงตัวตนของตัวเองออกมา ก็มีประชาชนไม่น้อยที่สนับสนุนเรื่องนี้

ความเห็นหลังชม: เป็นตอนที่เราชอบมากที่สุดในซีซั่นแรก ชอบประเด็นหลักของตอนนี้ที่ต้องการจะสื่อออกมา นั่นคือกษัตริย์(หรือราชินี) ไม่ควรแสดงตัวตนของพระองค์เองออกมา ไม่ควรให้คนอื่นเห็นว่าการมีมงกุฏอยู่บนหัวนั้นเป็นภาระ

Episode 9 | Assassins (มือสังหาร)

เรื่องย่อ: ใกล้วันเกิดครบรอบ 80 ปีของนายก Churchill ขึ้นมาทุกที เขาเลยให้ศิลปินมาวาดรูปให้ ส่วน Prince Philip นั้นก็ต้องเจอปัญหาบ้าง เมื่อ Queen Elizabeth II สนิทสนมกับเพื่อนเก่าแก่คนนึงที่เลี้ยงม้าด้วยกัน ความเห็นหลังชม: เป็นตอนที่ประทับใจกับนายกมากๆ ซึ่งตอนที่ผ่านมาจะเกลียดเป็นซะส่วนใหญ่พอถึงตอนนี้ ตัวละครนายกเป็นตัวละครที่เราชอบที่สุดเลย

Episode 10 | Gloriana (กลอเรียน่า)

เรื่องย่อ: เมื่อ Princess Margaret มีพระชนม์ 25 พรรษา ก็ครบตามสัญญาที่ Queen Elizabeth II ให้ไว้ที่จะยอมให้ Princess Margaret ตัดสินใจเองว่าจะทรงแต่งงานกับใคร แต่ยังไงก็ตาม เหมือนกับว่าทางคณะรัฐมนตรีไม่อยากให้มีข่าวเสียๆหายๆเกิดขึ้นแบบคราวของ King Edward VIII ที่ทรงสละราชสมบัติและแต่งงานกับหญิงม่าย (Peter Townsend ก็เป็นพ่อม่าย)

ความเห็นหลังชม: พี่น้องต้องมาก่อนเสมอ! ชอบการตัดสินใจของ Princess Margaret เพื่อพี่สาวตัวเองมากๆ พระองค์คงจะทำใจยากในการตัดสินใจพอควรเลย อีกอย่างเป็นตอนที่จบซีซั่นแรกแบบมีประเด็นให้ต่อยอดไปยังซีซั่นสองได้อย่างน่าติดตาม รอดูซีซั่นสอง!

สรุป

คนชอบประวัติศาสตร์ต้องดู เรื่องราวนำเสนออุปสรรคมากมายหลังการขึ้นครองราชย์ของ ควีนเอลิซาเบธ เรื่องชีวิตคู่ที่ซับซ้อนกับเจ้าชายฟิลลิป แฉเบื้องลึกและข่าวอื้อฉาวในราชวงศ์วินเซอร์สมัยนั้นชนิดไม่ปราณีต่อบุคคลที่มีตัวตนจริงที่เกี่ยวข้องกันเลย แต่คนทั่วไปดูแล้วเข้าใจตามได้